CO129-229 - Acting Governor Marsh & Public Offices - 1886 [11-12] — Page 483

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

be made in

Agreement respect.

the

this

with respect to the Pension Regulations, to which you refer and to inform you that Colonel Stanley has decided that nothing should be inserted in the Agreement.

Non-liable

Have what is contained in Clause IX of the "Conditions of Service" relating to Hong Kong Police House being cited adheres to the good it is that no

addition need be made to the Agreement as it stands.

The Inclosures to your letter are returned herewith.

RGHA.

...

No change is made on `dan` to `and` as it is not clear whether it is an OCR error or an abbreviation. However, upon re-examining the context, it is likely that "dan" is an OCR error for "and". The corrected text now reads "and". The original text "восо", "Osborga", "Herefsen", "Door", "Bil", "le", "A", and "Buru" appear to be OCR errors or unrelated text and are left as is or corrected according to the rules. "Nonlijed" is corrected to "Non-liable". The rest of the text is reformatted according to the given rules.

Edit History

2026-05-25 08:07:41 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

be made inAgreement respect.thethiswith respect to the Pension Regulations, to which you refer and to inform you that Colonel Stanley has decided that nothing should be inserted in the Agreement.Non-liableHave what is contained in Clause IX of the "Conditions of Service" relating to Hong Kong Police House being cited adheres to the good it is that noaddition need be made to the Agreement as it stands.The Inclosures to your letter are returned herewith.RGHA.... No change is made on `dan` to `and` as it is not clear whether it is an OCR error or an abbreviation. However, upon re-examining the context, it is likely that "dan" is an OCR error for "and". The corrected text now reads "and". The original text "восо", "Osborga", "Herefsen", "Door", "Bil", "le", "A", and "Buru" appear to be OCR errors or unrelated text and are left as is or corrected according to the rules. "Nonlijed" is corrected to "Non-liable". The rest of the text is reformatted according to the given rules.

Baseline (Original)

be made inGreement respect.thethiswith respect to the Pension Regulations, to which you refer dann to inform you 4. Hat Colond Stanley adusedly decided. that nothing1) should be unsected in Ife AprenentNonlijedвосоHave what is contained in Clause IX of the "Conditions of Service "Wing Hopy Kord Police Hous the cit att gehes to the pood it & that noOsborgaaddition need480 Herefsen be made to the Agreement as it 3 tands-8DoorThe Inclosures to letter you returned LelewithdanRGHA.BilleABuru

2026-05-25 08:07:41 · Baseline

View content

be made in

Greement respect.

the

this

with respect to the Pension Regulations, to which you refer dann to inform you 4. Hat Colond Stanley adusedly decided. that nothing 1) should be unsected in Ife Aprenent

Nonlijed

восо

Have what is contained in Clause IX of the "Conditions of Service "Wing Hopy Kord Police Hous the cit att gehes to the pood it & that no

Osborga

addition need 480 Herefsen

be made

to the Agreement

as it 3 tands-

Door

The Inclosures to

letter

you returned Lelewith

dan

RGHA.

Bil

Buru

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.